最好看的新闻,最实用的信息
06月24日 7°C-22°C
澳元 : 人民币=4.84
布里斯班

华人区又上榜!做家务时间长短显出贫富差距?Hornsby成悉尼家务活最多的区之一!

2017-12-28 来源: DailyMail 原文链接 评论8条

【今日澳洲12月28日讯】费法斯传媒从澳洲统计局(ABS)获得的一项调查数据显示,悉尼和墨尔本最富有的区的居民们,在家务活上花的时间可能是最少的,相较而言,住在城市郊区的居民花费在家务活上的时间更多。

Census figures obtained for Fairfax Media by the Australian Bureau of Statistics has revealed that where you live effects how much housework you do (stock image)
(图片来源:《每日邮报》)

据《每日邮报》报道,ABS的这项调查显示,住在悉尼东区的Waverley和Woollahra,以及墨尔本的Port Phillip和Stonnington的1/3居民,每周在家务活(无薪酬)上花费的时间低于5个小时。

This graphic shows the proportion of areas that don't do any housework during the week

This illustration shows the proportion of areas that spend over 30 hours a week cleaning in Sydney
(图片来源:《每日邮报》

相较而言,住在悉尼和墨尔本城市边缘地区的居民,在家务活上花费的时间要更多。在悉尼,居民平均花费在家务活上的时间最多的区,为Ku-ring-gai,Hornsby,Hills Shire和Campbelltown。在墨尔本,为Nillumbik,Mornington Peninsula和Yarra Ranges。据统计,这些区15岁及以上的男女中,1/10的人平均每周要在家务活上花费30个小时甚至更多的时间。

The areas of Sydney that are conducting more domestic duties than anywhere else are Ku-ring-gai, Hornsby, the Hills Shire and Campbelltown (stock image)
(图片来源:《每日邮报》

虽然这次的调查没有统计做家务活的男女占比,不过此前的一项调查显示,女性花费在家务活上的时间,大约是男性的2倍。

One-third of people who live in Waverley and Woollahra in Sydney's eastern suburbs and in Port Phillip and Stonnington in Melbourne do less than five hours of domestic work a week (stock image)
(图片来源:《每日邮报》

墨尔本大学的Leah Ruppanner博士说:“家务活动和与其组织有关的脑力活动,会产生长期的经济影响,尤其是对于女性的就业,很多女性将更多的时间,投入了无经济回报的家务中,影响深远的是,大量女性退休后没有养老金,因为他们工作生涯被排除在市场之外。”

更多精彩澳闻,请点击跳转澳闻频道阅读>>

(Effy)

编译声明:本文系本站编译和整理自英文来源,未获本站书面授权严禁转载!在获授权前提下,转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者,本站保留追究法律责任的权利。
今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(8)
JHYFHC 2017-12-29 回复
没意义的调查
起飞🛫️ 2017-12-29 回复
Hornsby老区平均年龄大,去Westfield看看就知道了,都是出来喝咖啡的老头老太太。他们不用请个人做家务,自己能搞定。
Didi_diora 2017-12-29 回复
有钱的都请人做好吗
dwlde 2017-12-30 回复
好辛苦找到跟華人有關係的調查,小編辛苦你了
这样对我的鸟 2017-12-29 回复
谢谢,我知道我很穷,下一个


Copyright Media Today Group Pty Ltd.关于我们隐私条款联系我们商务合作加入我们

电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: [email protected] 商业合作: [email protected]网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:[email protected]

友情链接:中国国际贸易促进委员会驻澳大利亚代表处