12名悉尼陪审员:陪审的生活到底是什么样子?

【今日澳洲4月2日讯】在法庭上成为一名被告简直是对一个人意志的最大考验。而作为一名陪审员的压力也不小，你可能长达8个月都要坐在审判席上，仔仔细细地听取证词，然后你表达出来的每个观点都会成为左右他人生活甚至是生命的关键。而最近，悉尼法庭挑选出12名陪审员，他们将会履行什么样的职责呢？陪审员的生活到底是什么样的呢？

（图片来源：澳洲新闻集团）

不管审判的依据是什么，他们很少会像电影里演的那样，可以在法庭上直言不讳，甚至和律师对峙，现实中，法庭上所有的信息都要认真审核，哪怕是平时很专注的人也会感受到很大的压力。

毫无疑问，这次经历也会在他们的生活中产生影响，虽然只是短暂的。在这期间，你的收入，日常生活都要更改调整，甚至有的人会为了这份责任，在接下来的几个月里重新换了一份工作。

据澳媒报道，一位来自悉尼的高级律师Ian Lloyd说，审判员的工作压力当然很大，但是最后都能被克服。

他说，“几年前，我曾经在香港当过审判员，当时一共只有7个人。我那是一个诈骗案件，时间持续了9个月，因此7个人连续9个月毫不间断地参加了每场审讯，我们付出了很大的努力。”

他认为审判团是不可替代的，但是像这么长的案子，很明显，审判员的生活会收到很大的影响。

“当然，你会因为这件事情成为人们的关注对象。但是经验告诉我，那些经历过漫长审讯的陪审员，都会尽最大的努力克服问题（比如注意力难以集中）。”

而法庭也会适当调整审讯的日子，比如会避开星期五的下午。他们会适当地给律师和陪审员时间去处理生活上的问题。

而且想要成为陪审员的一员也很不容易。

选举

审判是个很严肃的事情，它的最终结果关系到一个人的自由和名誉。而一个陪审员的意见常常会改变整件事情，包括被告接下来的人生是自由还是进监狱，还有那些目击者们和被告的家庭，都会受到影响。

自然，法庭对挑选审判员的程序也是十分认真仔细。而控方和辩方都可以直接否决某个陪审员的出席，但是不能超过3个。这个过程被称为“质疑陪审员”。

如果你的名字被选中，并且你同意成为一名陪审员。那么你可以在陪审席坐下——除非你被某个律师“质疑”了。

Liyod先生还说，在一场审判开始之前，大概会有十几格陪审员被“质疑”出局。

你会得到什么？

如果审判时间比较短的话，比如10天内就结束了，那么每个陪审员一天的报酬是106.3澳元。如果比这个时间长的话，那么会增加到一天239.2澳元。并且法庭会额外提供交通补助。

午餐是三明治，水果和饮料，当审判进行到第6天时，还会提供热饮。如果你想要自己带午饭吃，那么你还可以拿到一天7澳元的补贴。

刚开始的前两天，你会发现时间过得太慢了，尤其当挑选陪审员的时候。

Lioyd先生说，有一个案子，在开庭之前，有100多个人都来参加陪审员的挑选，那可是个大工程。而有时候100个人都不够挑。

他说，“他们（挑选陪审员的人）很快就觉得这些人都不行，还需要更多的人来进行挑选。”

而如果有些陪审员实在是受不了漫长的审判了，那他可以向法官提出“请假理由”，例如生病。这个时候，备用的陪审员就会代替你。

Lioyed解释说，“这种情况经常发生，所以法庭都会另外挑选备用的陪审员。根据我的经验，在一场审判进行到中间的时候，经常就会有1-2个陪审员借口退出。”

借口和例子

一般来说，法官、律师、警察、政治家和大多数在法律体系工作的人都不被允许成为陪审员。但是如果你有一个很正当的理由，法官可以允许你坐在特殊的陪审席上，但是这种情况很少发生。

很多人为了避免履行陪审员职责，都会提出一些让人哭笑不得的理由。比如有人会说要照顾自己的猫，有的人声称自己害怕乘坐公交通，还有的人竟然光明正大地说自己会在陪审席上睡过去！

这些奇葩的理由都被法官允许了，还如果你身体不适，或者其他让你感觉不舒服或者为难的理由，法官都会批准。最近，新州法庭开始很认真地找每一个陪审员，毕竟他们也担心陪审员中途会出问题，从而导致审判过程受到影响。

审判员正在听律师的辩护（图片来源：澳洲新闻集团）

如果你接到法院的邀请但是却故意忽视的话……去年，澳媒揭露了新州有超过16000人因为没有回应法院的传召而被罚款，每个人的罚款金额高达1100澳元。

Lioyd表示，他觉得这些人是活该。

他说，“社会上的每个人都应该把履行陪审员职责当成是一种义务，而不是负担。”

他说，我们的司法系统运行了几百年，它的每一个环节都很重要，为了公平公正的审判，缺一不可。

之所以法庭会同意那些奇葩的理由，就是因为要保证每个愿意留下来的陪审员都会严肃对待这件事。因为如果是你坐在了被告席上，你肯定希望每个陪审员都会认真仔细地听你的辩解。

但是，如果一个审判持续的时间太久，也很难保证陪审员的专注度。

Lloyd说，“虽然成为一名陪审员需要战胜很多困难，但是这就是民主法治社会的代价，因为澳大利亚是一个法律至上的国家。”

（实习：Silvia）