澳少管所录像曝光虐待案 17岁少年被绑椅上

警告：以下报道包含可能令人不安的内容和图像。

【今日澳洲7月26日讯】Darwin附近的青少年拘留中心的工作人员曾对六名少年使用催泪瓦斯，其中一名17岁的少年后来被绑在机械椅上受虐待。这一幕被监控录像拍了下来。

据《悉尼晨锋报》报道，ABC传媒旗下时事节目Four Corners拍摄录得证据，显示北领地一青少年拘留中心内发生多起虐待案件。监控画面显示监狱工作人员给一位17岁少年Dylan Voller戴上手铐，用布套着他的头，以及将他绑在机械椅上。这一过程持续了2个小时。

事件发生在2015年3月，这位teenager当时被转送到 Alice Springs 的成人监狱，而且还被绑到一张椅子上。他此前威胁说要自残，所以这样就可以被送去医院了。

在虐待过程中，工作人员把他的床褥拿走，赶他进入一个隔离室，并且声称要将他当作狗一样对待。然后工作人员将他扯来扯去，还逼他下跪、撞地。

（图片来源：《悉尼晨锋报》）

2014年8月，Darwin附近Don Dale青少年拘留中心内工作人员对六名少年使用催泪导弹。

当时的报告称这些年龄介乎14岁到16岁之间的男孩当时为了逃离监狱而发生骚乱。但是监控镜头及员工所拍摄的录像显示只有一名少年逃出牢房，并且使用照明设备不断敲击墙壁和窗户。

其余5人被锁在牢房里，时间持续6到17天不等。

在1分半钟内，监狱工作人员对这些少年使用了10次催泪瓦斯，并且发出大笑，还骂一个14岁的男孩是白痴。

哭叫声、呕吐声弥漫牢房，其中一个男孩哭喊说他无法呼吸。当催泪瓦斯散发到这些男孩所在的牢房内时，他们为了躲避这些刺鼻气体，尝试躲在床底下或是厕所里。

因此北领地儿童委员会（Northern Territory’s Children's Commissioner）的前任委员Howard Bath出台了一份报告谴责这次事件，呼吁青年拘留中心应进行员工培训与招募新人。

澳洲ABC电视台报道称青少年拘留中心这次之所以使用催泪瓦斯是因为此前曾发生越狱等骚乱。此次事件发生的三周后，5个少年逃跑了。他们被抓回来后被安置在没有自来水和灯的隔间里。国际特赦组织（Amnesty International）认为这样的生活环境实在是“恶劣”。

拘留中心内部员工称不能全怪他们，因为他们受到的专业训练不多。

指正行政官（Corrections Commissioner）Ken Middlebook开声辩护拘留所工作人员的行为，称报告是不准确、肤浅和片面的。

（实习：Annie ）