1
美国移二代:我只是想要光明一点的未来,那时的中国给不了(图)
前言:
还记得我昨天说过,在“禁言”的一个月里,认识了三位新移民,今天,就和大家介绍其中一位的故事:Shrrey林晓楠,20岁,如今是美国某大学大二的学生,祖籍福建长乐,父母都是当年“偷渡”过来的一代移民。由我的同事小那对她进行了采访。
20年前,中国福建沿海的一些村庄,开始兴起了“偷渡”美国。有华侨亲戚的,由亲戚带着,没有亲戚的,花3-5万美元,有专门的“中介”帮你。20年过去,这些村庄修起了一座座豪华的小洋楼,一幢比一幢气派,尽管只有老人、孩子的房子里有些空荡荡,但这样的气派都是第一代移民在美国用血汗换来的。
那时候出去的基本上80%读拿到了美国绿卡,可以把孩子接去美国,和一代移民相比,这些被父母接过去的二代移民,他们的生存方式和心态与父辈有怎样的改变?
初去美国
完全听不懂,更不会说
小那:您好Shrrey,介意我们从你父母的移民经历说起吗?
Shrrey:可以啊,我也很乐意和你分享我们家族的故事。
小那:你对父母去美国最深的印象是什么?
Shrrey:是苦。真的苦。我记得那时我只有5、6岁的样子,我爸爸就一个人去美国了。我妈妈为了要照顾我和弟弟,不能去上班,只能在家里接一些零活来贴补家用。主要还是靠我爸从美国寄钱回来。我爸为了出国,借了20几万,在美国头三年基本是在还债,要等到债还清了,我们家的苦日子才算告一段落。
小那:那么小就和父亲分别,你现在回想起来,对自己的成长有影响吗?
Shrrey:多少会有吧,但对于我们长乐来说,这是正常现象。我的老家长乐,每家每户都有华侨,基本上年轻人如果不出国,都没什么出路。你现在去我们那里看,一排排的楼,你家盖三层,我家就盖四层,你家有大院子,我家就要装电梯,反正各个家里都很有钱。这些钱哪来的?不是中国赚的,是美国赚的。
我小时候就经常听说,谁谁谁家的儿子又寄了美金回来了,谁谁谁家的女儿又寄了英镑回来了,然后就会想自己长大后也要去赚美元,给家里盖房子,让父母也能跟别人炫耀一下。所以这就是我们那里的风气,一个人带动一大家,都去美国,一大家带动一个村,一个乡,这两年我听说好点了,以前你到那些新房子里去看,全是老人、小孩,有的甚至没人住。
小那:你是什么时候去的美国?在美国有哪些故事可以和我们分享?
Shrrey:我是上初中的那年去的美国。我爸运气好,在美国“黑”了五年之后获得了“大赦”,拿到了绿卡,几年后经济条件好了,妈妈就带着我和弟弟去和他团聚。
我那时候应该是11岁吧,我从读小学开始,妈妈就告诉我,要学好英语,英语特别重要。我发誓我真的听进去了,下了好大的功夫在英语上面。我们那时的小学是没有英语课的,我妈就找了一个上高中的表姐来教我和弟弟,我还在学校的元旦晚会上表演过英语诗朗诵,以为自己讲得真的不错了,可是到了美国才发现,完全听不懂,更不会说了。逼不得已要说话的时候,基本都是笑话,纯粹是中式英语,恐怕世界上只有我自己猜听得懂。
但这些都不是多大的麻烦,我那时想,我们一家人为了来美国,千辛万苦都不怕,现在人都已经在纽约了,还怕学不好英语吗?所以我当时不仅要面对新的生活环境、新的学校、还有面对从零开始学习的语言。一开始我开口就被当成笑话,但我一点都不怕,偶尔还把这种笑话当成和同学的谈资,大家也觉得我比较可爱吧,出现了主动教我,带我走进她们圈子,我中学第一年基本上是在学语言,那是一段艰难但并不痛苦的日子。你明白我意思吗?最重要的是你的心态,在这一点上,我的父母给我了很好的榜样,他们都是那种能够在苦中作乐,以此渡过难关的人。
我记得小时候,可能是爸爸那边钱寄回来的不够多吧,我们付完房租基本上就没什么钱了。对了,我们家在长乐其实一直都没有自己的房子,是租的,幸好我亲戚家有套多余的房子空着,我妈妈就去问,能不能便宜租给她,我们长乐人有个优点,就是一家人互帮互助,亲戚就说,你帮我把这房子打理一下,别让小偷进来,房租就算了。我们这才免去了房租这个大的开销。
我妈妈也很开心,尽管房子是别人的,她当成自己家一样打理,我印象中她总是在拖地、洗东西、打理阳台上的小花草。我们家阳台上的花一年四季都种了应时的品种,所以不论什么时候来,都能看到花开,这也算是苦中作乐吧。
2
重识美国
美国是值得为梦想奋斗的地方
小那:作为一名“移二代”,你觉得和父母相比,美国对于你有什么不同的意义?
Shrrey:这个问题如果你不同时间段问我,我会有不同的答案。我觉得这是一个可以用终生时间去思考和回答的问题,会根据我的阅历和视野的成长,我会有不同的感受,没有标准的答案,可以说,有相同,也有不同。
我先回答相同的吧。
年轻人都会有一种错觉,觉得自己的生活比父母当年要好。尤其是在像我们这样家境有了很大变化的家庭,我知道,中国绝大部分的家庭,经济条件都是比上一代要好的。这就给年轻人造成了错觉,他们以为自己用着苹果手机,坐在大城市的高级写字楼里,告别了农民的生活,就比父辈们过得好,但其实,他们何尝不是在钢筋丛林里日出而作,日落还不能息的“农民”呢?
换在我身上,也是一样的。我的父亲是“偷渡”到美国的,我是通过正规的移民手续到美国的,我不用去面对几年时间要一边工作、一边还债、一边忍受着与妻儿分离的痛苦压力,可是美国对于我们的意义,却是一样的。我的父亲,从一个没有房子、没有正式工作的中国农民,在美国通过自己的奋斗,安家立业,把我们接到美国,美国对于他来说,真的是实现梦想的地方。而我,从一个中国十八线小城的“留守儿童”,到现在美国大学的学生,美国对于我来说,也是值得去为梦想奋斗的地方。
如果当初我的父亲没有来美国,他可能现在还在中国打零工,不会拥有自己的餐馆,自己的房子,而我,可能连大学也上不了,初中毕业后就早早去打工,这样的前途我真的不敢想象。我也知道中国现在发展得很好,我也很爱中国,但是,很抱歉,以我们这样的家庭,在那个年代,我想要的的光明一点的未来,中国给不了。
然后我再说说不同的。
对于我的父母来说,美国对于他们来说,就是唐人街,就是自己的中餐馆。他们整日都在这个小世界里,不愿意出去融入更大的美国。但我就不一样,美国对于我来说,是一个很好玩的冒险乐园,我非常乐意和不同种族、不同肤色的人交朋友,了解她们的文化,也把自己的文化介绍给她们。我记得刚来美国的时候,我跟妈妈说同学笑话我的中式英语,妈妈说,这些小屁孩歧视我们中国人,以后不要跟她们玩了。但我并没有听妈妈的话,后来的事实也证明,同学们并没有恶意,接触久了之后,还会主动帮助我,如果我听妈妈的,不跟她们玩了,那我可能很久都不会有朋友,很久都改不了自己的中式英语,就和我的父母一样,一直困在自己的小餐馆里。
3
移民的意义
人生的另外一种可能
小那:移民美国对你产生最大的影响是什么?
Shrrey:我看到了人生的无限种可能性,而这种可能,是父亲给我的。父亲通过多年不断地努力,终于让我们一家在美国团聚,也改变了我的整个人生。小时候我经常会问妈妈,爸爸什么时候才能把我们接过去啊,妈妈总说就快了,就快了,我等了一年又一年,直到这一天真的来了,却觉得那么不真实,爸爸去美国那年我才5岁多一点,再见到他时我已经是个小大人了,一句很俗的话,我长大了,爸爸却老了很多,就是这样的感觉。
他为了生存,为了改变生活,改变下一代的这种拼劲儿对我影响很大。也让我第一次懂得,坚持应该坚持的,哪怕付出再多的苦,也总是会有所收获的,这个道理我时刻不敢忘。
后记:
和Shrrey交谈,你很难想象这个刚刚踏入大学校门不久的女孩,能够很成熟地使用自己的视角去理解世界。作为移民二代,Shrrey拥有着父母出苦耐劳,苦中作乐的有点,更有着开放的视野,独立思考的能力。正是父辈们用自己的青春和前途去冒险,才换来了她今天的成长环境。
Shrrey有句话说的对,移民让大家看到,其实人生当中,还有另外一种可能,另外一种选择。