最好看的新闻,最实用的信息
05月24日 8.9°C-14.0°C
澳元 : 人民币=4.78
布里斯班
今日澳洲app下载
登录 注册

英国女王逝世:从通知蜜蜂到墓前断杖,一些不同寻常的王室传统和习俗(组图)

2022-09-16 来源: BBC中文网 原文链接 评论1条

英国女王伊丽莎白二世去世,查尔斯三世登基。这是数十载以来英国首次王位交替,也让人们第一次目睹了英国王室的一些重大礼仪,其中一些甚至令那些自认为是王室事务专家的人惊讶。

我们盘点一下那些比较不寻常的例子。

英国女王逝世:从通知蜜蜂到墓前断杖,一些不同寻常的王室传统和习俗(组图) - 1
在王子信托基金会一次活动中,工作人员向女王展示密蜜蜂。

要把死讯亲自通知蜜蜂

(来自王室官方推特账户推文显示白金汉宫内的四个蜜蜂箱。)

英国女王逝世:从通知蜜蜂到墓前断杖,一些不同寻常的王室传统和习俗(组图) - 2

女王去世的消息,尽管有媒体以及社交媒体的大量报道,但对一个少数群体来说,必须要“亲自去告诉它们” :女王的蜜蜂。

约翰·查普尔担任王室养蜂人已经有15年了。他负责把女王去世的悲痛消息告诉白金汉宫以及克拉伦斯宫(威尔士亲王的官方官邸)蜂巢中的蜜蜂们。这一传统已经保留了数百年。

在接受《每日邮报》采访时查普尔解释说,他还请求蜜蜂们要对新国王好。这一仪式也是一种迷信,即如果不告诉它们更换了主人,蜜蜂可能会停止产蜜。

“去世者为蜂巢主人/女主人 - 家里有重要成员去世了 - 不会再有比女王更重要的人了,对吧?,”查普尔解释说。

“你要轻敲每一个蜂箱,对它们说,‘女主人去世了,但你们不要走。新主人将会是一个好主人’”。

查尔斯三世也会有两个生日吗?

英国女王逝世:从通知蜜蜂到墓前断杖,一些不同寻常的王室传统和习俗(组图) - 3
新国王也会保留“两个生日”的传统吗?

在查尔斯国王三世需要做的众多庆典决定中,有一项是涉及到个人的:他的生日庆典。

众所周知,女王有两个生日:4月21日(出生生日),以及官方生日庆典,每年6月的第二个周六,通常会举行阅兵庆典(Trooping the Colour)。

为什么呢?因为在英国,通常4月份户外天气还是很凉的,真正的夏季6月份才开始。

这一传统非常古老,始于1748年的乔治二世。他当时决定把生日庆典和已有的庆祝游行结合起来。

查尔斯三世会保留这一传统吗?我们目前还无从得知,但值得注意的是,新国王的生日是在11月 - 11月的天气可不是以阳光、温暖而闻名。

“我敢打赌新国王将会维持现状,尤其是他是秋天出生的,而生日阅兵庆典又是非常受欢迎的活动,”王室历史学家菲茨威廉姆斯(Richard Fitzwilliams)告诉BBC。

不过,菲茨威廉姆斯指出,英国的又一传统特点是天气的不可预测性,例如,1953年6月伊丽莎白女王二世加冕仪式。

“当天的天气非常不好,”他说,“女王和国王都无法控制天气。”

人力胜过马力?

英国女王逝世:从通知蜜蜂到墓前断杖,一些不同寻常的王室传统和习俗(组图) - 4
维多利亚女王的葬礼上,皇家海军水手不得不帮助抬灵柩。

自1901年以来,英国皇家葬礼都是由皇家海军水手用绳索牵引君主的灵柩,灵柩放在炮车上。

为什么要用人而不是马似乎有点令人迷惑,但这一传统开始于1901年维多利亚女王的葬礼上。当时,用马匹拉载有君主灵柩的车仍非常普遍。

但马受到惊吓后失去控制,给行进的送葬队伍带来片刻的恐惧。

“马受不了当时的寒冷天气,差点把维多利亚女王的灵柩弄翻到地上,”皇家历史学家斯瓦布告诉BBC。

维多利亚女王的继承人、也就是新君主爱德华七世命令当时送葬队伍中的水手来帮忙。

“当时有来自世界的各国政要,整个事件差点变成一个巨大的尴尬场面。”

“一个王室传统就这样诞生于纯粹的混乱之中,”斯瓦布补充说。

在1952年国王乔治六世的葬礼中 - 这是最后一次举行此类的君主仪式 - 共有138人负责这项工作。

断杖象征着什么?

英国女王逝世:从通知蜜蜂到墓前断杖,一些不同寻常的王室传统和习俗(组图) - 5
前军情五处负责人,安德鲁·帕克将在女王伊丽莎白二世的坟墓上折断白杖

在各种各样的皇家仪式和礼仪中,可能有一项只有很少有人听说过的。

根据传统,王室最高级别总管宫务大臣(Lord Chamberlain)其中的一项任务是伴随君主出席年度议会活动。

他必须在已故君主坟墓上折断手持的礼仪白杖,以标志他为他们服务的终结。

现任宫务大臣安德鲁·帕克(Andrew Parker)曾是英国情报机构之一军情五处的前负责人,他从2021年4月就任此职。

这一仪式传统可以追溯到几个世纪以前。而上一次发生时则是70多年前,当时的克拉伦登伯爵(Earl of Clarendon)在乔治六世国王(女王的先父)的坟前断杖。

菲茨威廉姆斯说,这样的传统赋予了英国王室独特的魅力。

“正是这样的传统,令英国王室真正独一无二。”

今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(1)
Icaika
Icaika 2022-09-16 回复
这些古老的习俗,王室有专门的人记录把?


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: [email protected] 商业合作: [email protected]网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:[email protected]

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选