澳媒:澳男在华被判死刑并非偶然,案件已成两国博弈筹码(图)
本文翻译自《悉尼晨锋报》,仅代表澳媒对此事的看法,仅供参考阅读,不代表本网观点及立场
中国媒体在本月早些时候报道称,澳籍公民Karm Gilespie因贩运毒品在华被判死刑。《悉尼晨锋报》发表题为《警告信号:中国外交部已经接管Karm Gilespie案件》的文章。文章认为,Gilespie在澳中两国交恶的情况下被判死刑并非偶然,这起案件已经成为了两国角力的筹码。
原文如下:
中国外交部已经接管对于Karm Gilespie案件的公开回应,这也意味着Gilespie的命运正与澳中两国关系紧密联系在一起。
这名澳洲前演员、励志演说家和地产投资商于2013年在广州白云机场被捕。当时,他的行李中被搜出了7.5公斤的冰毒。随着北京和堪培拉之间的矛盾日益加深,此案已经成为了两国角力的筹码。
尽管Gilespie的朋友表示,他是被人欺骗后才会将冰毒装进行李当中,但澳洲政府对于Gilespie触犯中国法律一事没有提出任何质疑。
(图片来源:《悉尼晨锋报》)
这名55岁的维州男子在大约7年前突然消失。政府消息人士透露称,Gilespie的家人并未要求将其释放。
广州市中级人民法院则表示,今后有关Gilespie被判死刑一事均由中国外交部进行答复。Gilespie的代理律师邹建宏(Zou Jianhong,音译)表示,Gilespie在得知自己被判死刑之后没有任何反应。
在2014年和2015年的审判过程中,邹建宏均为Gilespie进行了无罪辩护。邹建宏还表示,Gilespie将会对死刑判决提出上诉。
Gilespie的支持者已经在网上发出呼吁,要求减轻Gilespie的刑罚。而Gilespie的家人却发表声明称,希望大家不要推测Gilespie的状况,因为这对案情起不到任何帮助。
Gilespie的朋友Roger Hamilton表示:“我们至少可以让更多的人了解这个案子,希望中国政府能展现出他们的同情心,也希望澳洲政府能够通过外交途径来解决此事。”
国际特赦组织的统计数据显示,中国每年要处决1000多名犯人。澳洲外交官很难与在华被关押的澳籍公民进行接触,但在本月早些时候,澳洲领事官员与Gilespie进行了视频通话。
(图片来源:网络)
澳洲政府的观点是,继续让Gilespie的案件保持聚光灯下,然后等待澳中关系好转。尽管堪培拉做出了许多尝试,但从1月至今,澳洲外长Marise Payne和贸易部长Simon Birmingham都无法与北京方面取得通话。
澳洲国立大学国际法专家Don Rothwell表示:“在澳中关系紧张之际,中国法院做出这一判决,我认为并非偶然。联邦政府没必要进行扩音器外交,特别是我们遇到一个非常敏感的问题时,例如澳洲公民的生命有可能处在危险当中。”
这已经不是第一次有澳洲公民在华被判死刑。2014年,一位名叫Bengali Sherrif的男子和一位名叫Ibrahim Jalloh的男子也因贩毒在广州机场被捕。2015年,Sherrif被判处死刑,而Jalloh则被判死缓。
统计数据还显示,自2014年至今,已有至少30位澳洲公民在中国被捕。
澳洲外交部在一份声明中表示:“我们对这一判决结果感到悲痛,澳洲反对在任何情况下执行死刑。澳洲支持在全球范围内废除死刑,并致力于通过一切途径达成这一目标。出于隐私方面的原因,外交部不会做出进一步的评论。”
本文翻译自《悉尼晨锋报》,仅代表澳媒对此事的看法,仅供参考阅读,不代表本网观点及立场
(Ming Chen)